译文
八月的(de)北(bei)疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
半亩大的方形池塘像一(yi)面镜子(zi)一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬(peng)蒿杂草遮(zhe)没了门户,但他(ta)们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
家主带着长子来,
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
⑤趋:快走。
(32)时:善。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。