译文
丙辰年的中秋节,高(gao)兴地喝酒直到(dao)第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着(zhuo)月下清影,哪像是在人间。
回来吧,不能够耽搁得太久!
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百(bai)草也凋零。
垂柳一株,委身于(yu)永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
吟唱之声逢秋更苦;
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。