译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的(de)树(shu)木送向无(wu)穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤能之(zhi)臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
言辞贵于白璧,一诺重于黄(huang)金。
满城灯火荡漾(yang)着一片春烟(yan),
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌(ji)惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
(3)数:音鼠,历数其罪。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
争忍:犹怎忍。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。