译文
何必吞黄金,食白玉?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华(hua)丽的楼上抬头凝望,多少次错把(ba)远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁(chou)思正如此的深重。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我躺在船上听到(dao)岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
《易经》中的《泰》卦说:“上下(xia)交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
它从建章阙(que)的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮(liang)。
注释
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑵负:仗侍。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
不复施:不再穿。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。