译文
流传(chuan)到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
此夜梦中我未能和想念的(de)人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
洪水如渊深不(bu)见底,怎样才能将它填平?
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大(da)臣嫉妒贾谊才能超群。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
但是他却因此被流放,长期漂(piao)泊。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记(ji)得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持(chi)雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去(qu),要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑼敌手:能力相当的对手。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。