译文
不要取笑我(wo),虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射(she)箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
梦中的你恐不会是鬼(gui)魂(hun)吧, 路途遥远生与死实难(nan)估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕(ti)泪满裳!
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心(xin)中欣羡万分!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
来日我登上高山顶,向北遥望故(gu)乡,
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
3.见赠:送给(我)。
⑵心留:自己心里情愿留下。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
(25)采莲人:指西施。