译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自(zi)开朗。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
把我的(de)帽子加得高(gao)高的,把我的佩带增得长悠悠。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而(er)在这(zhe)战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般(ban)相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入(ru)耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹(tan)。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
20、少时:一会儿。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑥长铨:选拔官吏的长官。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
[10]北碕:北边曲岸上
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
12.之:到……去,前往。(动词)
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。