译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为(wei)是神灵显通,以为恩德信义感动了上(shang)天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得(de)到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在(zai)这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人(ren)们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷(wei)帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去(qu),汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
上帝告诉巫阳说:
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
荆轲去后,壮士多被摧残。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
突:高出周围
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
理:真理。
5.炼玉:指炼仙丹。
〔21〕言:字。
抵死:拼死用力。