译文
数年来往返于咸京道上,所挣(zheng)得的不过是一些剩洒(sa)冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次(ci)拿起罗帕掩面而泣。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
内心自省:挂冠辞官是正(zheng)确做法,追溯往事叹何时公平。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠(hui),如饮长江水般的美酒。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶(ye)的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
[2]生:古时对读书人的通称。