译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨(yu)。
经不起多少跌撞。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗(shi),在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
看它们的行动举止,类别(bie)与平日活泼的山鸡相象。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是(shi)刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
四海一家,共享道德的涵养。
为何厌恶辅佐的忠良,而听(ting)任小人谗谄?
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我家有娇女,小媛和大芳。
悲对(dui)秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑶宜:应该。
⑷磴:石级。盘:曲折。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。