译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春(chun)游的壮观场面,西湖也不能相(xiang)比。已酉这一年,我(wo)和萧时父在城南处一边载(zai)酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻(qing)轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没(mei)已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”