译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映照着楼台。
这里悠闲自在清静安康。
长空中，寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿，千里途程,大地上，金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙，一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村，孤零零地，没有一点活气。
深宫中吴王沉醉于酒色，以亡国亡身的悲剧留下(xia)让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡，在太湖上垂钓，功成身退。我想问苍茫的水波，到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答，默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果，而无情的群山，却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景，只见纷乱的几只乌鸦，在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来，快快登上琴台，去观赏秋光与去霄齐平的美景。
从南面登上碣石宫，望向远处的黄金台。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位，襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢，要求襄王允许他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许，说：“从前我先王掌管天下，划出方圆千里之地作为甸服，以供奉上帝和山川百神，以供应百姓兆民的用度，以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男，使人们各有地方安居，以顺应天地尊卑的法则，而不受灾害。先王还有什么私利呢？他宫内(nei)女官只有九御，宫外官员只有九卿，足够供奉天地神灵而已，岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度？只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别，以便君临天下、分别尊卑罢了(liao)。此外，天子还有什么不同？
自古来河北山西的豪杰，都与尘土黄沙伴随到老。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯，孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我苦苦地写(xie)了一辈子诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。
秦穆公又问：“你们对国君的命运有什么看法？”阴饴甥说：“小人发愁，认为国君不免灾祸；君子宽心，以为国君必定回来。小人说：‘我对秦国太无情了，秦国岂肯还我国君？’君子说：‘我已认罪了，秦国必定还我国君。’他背叛了，就抓起来；他认罪了，就放回来。恩德再没有比这更厚的了，刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德，那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结，秦国真可成就霸业了。不然的话，当初帮他回国登位，又不让他安于其位；后来废了他的君位，又不让他复位，以致原来施的恩德，反变成仇恨，秦国总不会出此下策吧！”
如今却克扣它的草料，什么时候它才能够腾飞跨越青山？
银鞍与白马相互辉映，飞奔起来如飒飒流星。
一路风沙尘土扑(pu)满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
富家的子弟不会饿死，清寒的读书人大多贻误自身。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
注释
6.石燕：《浙中记》载：“零陵有石燕，得风雨则飞翔，风雨止还为石。”
⑼月光寒：指夜渐深。
（37）苏武（？—前60）：西汉杜陵（今陕西西安东南）人，武帝前100年（天汉元年），出使匈奴被扣，坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
【程】道路、路程，山一程、水一程，即山长水远。
⑶桃花岸：暗用陶渊明《桃花源记》事，喻李九是隐士。
⑸集：栖止。
124.子义：赵国贤人。
④朱阑：一作“朱栏”，红色的栏杆。