译文
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
巫峡里面波浪滔天,上(shang)空的乌云则像是要压到地(di)面上来似的,天地一片阴沉。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多(duo)。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去(qu)寻求一家安乐。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴(qin),摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你眼睛里闪着泪光,在我耳(er)边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
15.涕:眼泪。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。