译文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大(da)门开在大道旁边。
秋水胜涨,几乎(hu)与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
多谢老天爷的扶持帮助,
都与尘土黄沙伴随到老。
满城灯火荡漾着一片春烟,
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮(zhu)藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢(huan)笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯(xun)服一样自然成群。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
酣——(喝得)正高兴的时候
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
⑦始觉:才知道。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
(26)服:(对敌人)屈服。