译文
走进竹林穿过幽静小路(lu),青萝枝叶拂着行人衣裳。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝(bao)筝的面前。
太阳(yang)啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样(yang)恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非(fei)常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
遂:终于。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”