译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前(qian)的江岸与沙洲寒气凝结。
我高兴春天突然来临(lin),又为(wei)它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有(you)人家。
我的心追逐南去的云远逝了(liao),
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情(qing)。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑾欲:想要。
窥镜:照镜子。
⑥浪作:使作。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。