译文
把它的飞絮想蒙住日月,但(dan)(dan)不知天地之间还有(you)秋霜
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得(de)惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
抽刀切断水流,水波奔流更(geng)畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
花姿明丽
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我也是一个布衣之士(shi),胸怀报国忧民之情。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
④储药:古人把五月视为恶日。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
2.妖:妖娆。