译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从(cong)?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
只有那一叶梧桐悠悠下,
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
思乡的梦(meng)断断续续在(zai)公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱(luan)叫。
夜(ye)静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向(xiang)四处分流(比喻人生际遇不同)。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
相(xiang)见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。
④策:马鞭。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
③子都:古代美男子。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。