译文
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出(chu)行任务已完成,何不今日回家去。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
大江悠悠东流去永不回还。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
熊罴当路面对我蹲坐(zuo),虎豹夹道发威狂嚎叫。
那皎(jiao)洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞(fei)回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
军士吏被甲 被通披:披在身上