译文
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住(zhu)了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林(lin)嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
每到达一个驿站我都要首先(xian)下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我们的冬季之(zhi)月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩(ji)终于未能完成。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
你平(ping)生多有使人感激不尽的行为,素有忠义(yi)的褒奖。
注释
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
5.骥(jì):良马,千里马。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
21 尔:你。崖诶:河岸。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。