译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经(jing)营。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪(zong),不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字(zi),三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱(you)人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成(cheng)灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
11、恁:如此,这样。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。