译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女(nv)登上了大龙舟。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
三公和睦互相(xiang)尊重,上上下下进出朝廷。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
都与尘土黄沙伴随到老。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
淇水流趟,宛如(ru)碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽(ze)令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接(jie)风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必(bi)须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
⑿婵娟:美好貌。
59、文薄:文德衰薄。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
旦:早晨。
2.太史公:
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
1.置:驿站。
③幄:帐。