译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的(de)情景,看来要陪伴我一辈子了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸(xiao),云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏(shu)狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听(ting)。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深(shen)深闭紧闺门。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
顾:张望。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。