译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不(bu)(bu)改变。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
精疲力竭不觉(jue)酷热,只是珍惜夏日天长。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世(shi)情就是这样,一旦你(ni)衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者(zhe)居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感(gan)到无限愤慨!
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃(tao)花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
⑴水龙吟:词牌名。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
12.复言:再说。
(24)傥:同“倘”。
⑵撒:撒落。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”